Diana Rius and Erik Everhard get down and dirty in the Boiler Room